منتدى شباب الباحثين التاسع بألسن عين شمس الاتجاهات الحديثة في دراسة اللغة والترجمة والأدب يعلن توصياته

اختتمت فعاليات منتدى شباب الباحثين التاسع، بكلية الألسن جامعة عين شمس، والذي جاء تحت عنوان "الاتجاهات الحديثة في دراسة اللغة والترجمة والأدب"، تحت رعاية أ. د. محمود المتيني رئيس الجامعة، أ. د. أيمن صالح نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، أ. د. سلوى رشاد عميد الكلية، وإشراف أ. د. أشرف عطية وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث.

واستمرت فعاليات المنتدى على مدار يومين عقدت خلالهما 6 جلسات علمية وجلسة لوحدة الابتكار وريادة الأعمال بالكلية، وشهدت الجلسات نقاشات مهمة وفعالة حول مختلف القضايا الأدبية واللغوية والترجمة بمشاركة أعضاء هيئة التدريس بالكلية وطلاب الدراسات العليا بالإضافة إلى مشاركين من جامعة القاهرة ومترجمين في الأمم المتحدة.

وفي ختام المنتدى ثمنت أ. د. سلوى رشاد فعاليات المنتدى والثراء العلمي والفكري الذي شهدته الجلسات وأكدت سيادتها حرص كلية الألسن على تنظيم مثل هذه الفعاليات بشكل دوري لما تتيحه من فرص لتبادل الآراء والرؤى واستنباط الأفكار البحثية الجديدة بما يعود بالنفع على مسيرة البحث العلمي بالكلية وعلى الباحثين أنفسهم.

وأعلن أ. د. أشرف عطية وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث، توصيات المنتدى والتي تمثلت في عدة نقاط وهي:

- تذليل العقبات امام نشر الاعمال المترجمة

- تنظيم مسابقة على هامش المنتدى لأفضل الابحاث المقدمة من حيث ارتباطها بالقضايا المجتمعية والقابلية للتطبيق

- تخصيص جلسة للابتكار على هامش المنتدى بمشاركة وحدة الابتكار وريادة الأعمال بالكلية

- تخصيص صفحات من مجلة الألسن للترجمة لترجمة الأدب الشعبي في مختلف اللغات

- تكثيف التعاون مع الكليات المناظرة وجذب الباحثين بها للمشاركة في المنتدى بغرض تبادل الخبرات وتحقيق الإثراء العلمي والمعرفي.